Q.英作をお願いします。○花粉症で目がかゆくて、のどがむずむずします。○この錠剤を1ヶ月続けて飲めば、花粉症は治るでしょう。○近年花粉症の人が増えています。○花粉症の原因の1つは生活習慣の変化だそうです。○花粉症はいろいろな花粉が原因のアレルギー性疾患です。宜しくお願いします！

A.○花粉症で目がかゆくて、のどがむずむずします。I have itch eyes and throat from hay fever.○この錠剤を1ヶ月続けて飲めば、花粉症は治るでしょう。If you take these medicine for a month hay fever will be fixed.○近年花粉症の人が増えています。There are increacing number of people suffer from hay fever. ○花粉症の原因の1つは生活習慣の変化だそうです。One of the cause of hay fever is a life style.○花粉症はいろいろな花粉が原因のアレルギー性疾患です。Hay fever is an allergy caused by various pollens.

Q.最近とても体が重くて、暇さえあれば寝ています(>_<)どうしてでしょうか？？うつではないと思うし、花粉症の薬は飲んでいるのですが。

A.春先病？とでも言うのでしょうか（笑）五月病には少し早いですが今からの季節は中途半端な気温で体調維持も体自体が大変で自分が思っているよりずっと体は無理をしているので体が重いは一つの疲れのサインです。疲れれば当然眠くなります。 疲労回復には睡眠が一番だからです。その上、花粉症のお薬を飲めば眠気は倍増します。無理しないで眠い時には寝て下さい。 「鬱」 の症状ではありません。ご心配なく ・・・ 体調管理には気を付けて お大事に !! m(_ _)m

Q.緊急です。昨夜生理がきました。今日一日目、おもめです。娘の入園式があり、花粉症対策でパブロン鼻炎カプセルを朝飲みました。式が終わり帰宅するなり、回転性のめまいがして起き上がれなくなりました。たまにあるので、以前もらってたメニエースという薬を昼過ぎたあたりに飲みました。一寝入りしたら、めまいは止まっていましたが、今、頭痛と月経痛が止まりません・・・偏頭痛を起こしやすいので、内科から処方された頭痛薬をいつも持っています、飲んでいいのか・・・でも、今日は朝から２種類も飲んでるし、やめたほうがいいのか・・・偏頭痛がおこると、いつも自然には治らないので、薬に頼ってしまいます。お薬に詳しい方、教えてください。

A.二種類一緒に飲むのは危険です。時間を開けて下さい。めまいは薬による副作用の可能性がありますので、続けて飲むのは止めて下さい。あんまりひどいようなら掛かり付けの病院に聞いてみて下さい。